So., 22. Aug.
|Berlin - Russisches Haus
IN THE HEART OF THE MACHINE
Nach dem Riesenerfolg von "WILDLINGS" (Диви И Щастливи) kehrt Regisseur MARTIN MAKARIEV zusammen mit einer bulgarischen Starbesetzung für die Weltpremiere seines neuen Films auf die Berliner Leinwand zurück.
Time & Location
22. Aug. 2021, 19:00
Berlin - Russisches Haus, Russisches Haus, Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin, Deutschland
About The Event
Weltpremiere des Bulgarischen Films: "В СЪРЦЕТО НА МАШИНАТА" (engl. IN THE HEART OF THE MACHINE) mit BASHAR RAHAL, HRISTO SHOPOV, ALEXANDER SANO, JULIAN VERGOV, IVAYLO HRISTOV, VLADIMIR ZOMBORI und viele mehr, mit anschließendem Gespräch mit dem Regisseur und Schauspielern.
Der Film wird in Bulgarischer Original Audio mit englischen Untertiteln gezeigt.
Aufgrund der andauernden COVID-19 Pandemie werden die Sitzplätze vor Ort, mit Einhaltung des Hygienekonzeptes, vergeben. Bitte kommen Sie rechtzeitig mindestens eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn. Alle Teilnehmer müssen außerdem einen gültigen Nachweis über eines der 3G (geimpft, genesen oder tagesaktuell getestet) vorlegen und die Daten (Name, Telefonnummer) aller Teilnehmer werden vor Ort erfasst.
!! WICHTIGE MITTEILUNG !! ÄNDERUNG !!
Уважаеми приятели на Art Theater,
за съжаление трябва да ви информираме, че прожекцията на филма „В сърцето на машината“ и срещата с главните актьори (на 23.08.2021 г. в Руския дом на културата) ще се състои един ден по-рано - на 22.08.2021 г. (неделя).
Наложи се да променим датата по причини, които бяха непредвидими за нас. За щастие успяхме да получим от нашите приятели и партньори от Руския дом на културата алтернативната дата 22.08.2021г., така че филмовото събитие да не се налага да бъде отменено. Съжаляваме за неудобството, което ви причиняваме и се надяваме, че ще имате възможност да присъствате на това изключително събитие.
Разбира се, АЛЕКСАНДЪР САНО и ЮЛИАН ВЕРГОВ ще бъдат там и ще гледат филма с нас, след което ще имате възможност да поговорите с тях и да чуете лично от тях важните истории от филма.
Всички закупени билети за прожекцията на 23.08.2021г. са валидни за прожекцията на 22.08.2021г.
Ако нямате възможност да присъствате на събитието на 22.08.2021г., ви молим да анулирате билетите си.
Очакваме с нетърпение неделя и желаем на всички приятна и спорна седмица.
Арт театър
Liebe Freunde von Art Theater,
leider müssen wir Euch mitteilen, dass das Event “In the Heart of the Machine” (23.08.2021 im Russischen Haus) auf den 22.08.2021 (Sonntag) verschoben wird. Der Veranstaltungsort musste uns kurzfristig, aus für sie selbst unvorhersehbaren Gründen, absagen und wir konnten glücklicherweise noch den 22.08.2021 als Ausweichtermin bekommen, damit das Filmevent nicht abgesagt werden muss. Wir bedauern die Unannehmlichkeiten sehr und hoffen, dass Ihr trotz der kurzfristigen Änderung zahlreich erscheinen werdet. ALEXANDER SANO und JULIAN VERGOV werden natürlich vor Ort sein und wie geplant mit uns den Film sehen und anschließend noch für persönliche Gespräche bereit stehen. Falls Ihr es zeitlich nicht schaffen könnt, bitten wir Euch euer Ticket zu stornieren. Wir freuen uns auf Sonntag und wünschen Euch allen bis dahin eine schöne Woche.